I don’t see any reason why the values should be listed on different lines, you don’t have any <div>'s or <br />'s in there that would cause this. Perhaps the formatting issue is CSS related? for example if the <a>'s are set to display as blocks or there’s some other CSS formatting that’s causing it.
