That’s weird. Could you please share some screenshots of the field settings? Could you please share the URL where you show this field?
Also, could you please try to reproduce the issue on one of the WordPress’ stock themes (like Twenty Sixteen) with other plugins deactivated? If it disappears, then you can activate the theme and plugins one by one to see which one causes the issue.