There is a filter for altering the label acf/fields/user/result it works the same way as this one acf/fields/relationship/result https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-fields-relationship-result/ and also has the /name= and /key= alternates.
