I deactivated all plugin’s except ACF and now it works. Then I activated all my plugins one by one and every time I checked if the WYSIWYG fields where back to normal and after checking all one at a time it now (looks) like its working again.
Maybe this will fix your issues as well?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users