This is not going to work because you’re using a hook for ACF. What you need to do is use a hook for either the theme or the plugin where it is updating the value. Since the import is not using ACF or integrating with it none of the ACF hooks will be called during the import.
