This is not the way you use the load field filter. I can’t tell by looking at this what it is that you’re trying to do.
The load_field filter is used to alter the settings of a field. This is not something that you apply to a field. https://www.advancedcustomfields.com/resources/acfload_field/
Can you explain what you are trying to do?
