Hey all,
Well, I am not very technically strong in php coding.
While keep facing the problem in displaying fields data on frontend, I got tired and installed “Pods – Custom Content Types and Fields by Pods Framework Team” this plugin is also great. But I again moved on ACF documentation and found a solution from Get values from a taxonomy term.
https://www.advancedcustomfields.com/resources/get-values-from-a-taxonomy-term/
The above threat helped me.
Thank James.