Using unlabeled endpoint tabs to allow for fields between tab groups should definitely get added to the Tab field documentation! I’ve been wishing it was a thing for months before finally stumbling in here and realizing it was there all along.
Just never though to leave a required field blank, you know? The hazards of being a hardcore rule-follower, I suppose.