What you’re looking to do cannot be done with the post object field, not that I’m entirely sure what you’re trying to do. An archive page has nothing in the db, or an admin page. While it exists on the front of the site an archive page does not really exist in any real form.
Maybe it would help if you explain why you want to select the archive page.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users