What other plugins do you have running on the site. The problem is that you’re running out of memory. You have 256Mb allowed to run PHP and you’re exceeding it. ACF may not be the cause of the large memory usage, but it happens that ACF is the place were you’re finally running out so that’s where the error is reported.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users