There are a lot of slider scripts that you can use as long as you can create the right code to show it. One of them is Flexslider. If you don’t know how to code, I suggest you hire a developer to help you out with it, and I’d recommend looking for one on https://studio.envato.com/ or https://www.upwork.com/.
I’m not sure if there’s a WordPress plugin that you can use with ACF, especially if you have custom data you want to add.
I hope this makes sense 🙂
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users