Awesome John, this example pointed me into the right direction.
Strangely and after experimenting with the long code this example uses, I was able to just add the first ACF sub page as a ‘show_in_menu’ value to the CPT, and it worked without anything else. Why this works – I don’t really know.
Thanks a lot!
