Hi @advelita
Reading your explanation, I think you can achieve it by using the nested repeater. This page should give you more idea about it: https://www.advancedcustomfields.com/resources/working-with-nested-repeaters/.
But I’m not sure if this is what you want. If it isn’t, could you please explain to me what’s lacking from that method?
Thanks 🙂
