Hi @pipoulito,
Thanks for the post.
You will need to ensure that you have set the return type to term object and then have the following code to display the term name:
<?php
$term = get_sub_field('location');
if( $term ): ?>
<h2><?php echo $term->name; ?></h2>
<?php endif; ?>