Hi @allonestring
I think it will be great if you add the growing text as a custom post type instead (you can use a plugin like Custom Post Type UI). By using a custom post type, you can add extra data you need in the text. After that, instead of using a checkbox you can use the post object field type.
Please keep in mind that you still need to modify your template to show the data.
I hope this makes sense.