Hi @dtek516
In that case, I think you need to create a custom location rule. This page should give you more idea about it: https://www.advancedcustomfields.com/resources/custom-location-rules/. After that, you can load and update the field value like I told you before.
Hope this helps 🙂