Currently there is no free version of ACF5, I just read the upgrade page and it does say there is, but that has not been released yet and I haven’t heard anything about when that will happen. So, if you purchase a Pro license, the follow the instructions.
The important bits
- Backup your site
- Do not deactivate 4
- Activate 5
- Go through the upgrade
- Deactivate 4