The repeater field is an array, what you’ll need to do is create loop through the repeater. You can continue to use the function your using if you create a recursive function, here’s an example: https://github.com/Hube2/acf-filters-and-functions/blob/master/acf-form-kses.php
