I’m afraid you can’t do it. Since WordPress needs you to provide the taxonomy to get the term, ACF needs it too if you want to return the taxonomy field as a term object. If you set it to multiple taxonomies, ACF won’t be able to know which taxonomy does a term comes from.
I hope this makes sense. Thanks!
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users