Hi @fredverhoeven-ws,
Thanks for the post.
This would likely be as a result of a plugin conflict with another TinyMCE editor that you have installed.
To troubleshoot this issue, you will need to deactivate all other installed plugins and switch to one of the stock WP themes to check if the issue will replicate.
