Hi @tomtids,
Thanks for the post.
There are various plugins in the WP repository that can offer this functionality out if the box.
You can have a look at the following plugin for instance: https://wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields-custom-wysiwyg-styles/