Hi @ruriko
There is no direct way of achieving that.
However you could hook into the acf pre_save function and add customization to create a new posts with the values from the field.
Here is a link that may help
https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-pre_save_post/
Hopefully this helps.