HI @jamesmcdougalluk
Apologies for the late response.
I am not certain if I clearly understand your problem. Were you trying to preload the field with existing attributes? or were you trying to set a default value for the field.
You could try using selection box with a list of all the attributes manually added or by using a taxonomy.
I hope this helps.