I’ve tried moving the front-page.php as it is to twenty twelve and deactivated all plugins (I only use ACF & Yoast SEO which is now inactive).
I am having the same problem, when writing anything using < or > the page just refreshes and if plain text is there then it redirects to the new post url.
You can see in it here: http://html.magme.net/
