Hi @mmjaeger
I’m afraid embed_embed_html won’t work with ACF oEmbed field. You need to search/replace the returned strings to modify the layout. This page should give you more idea about it: http://www.advancedcustomfields.com/resources/oembed/#template-usage.
I hope this helps.
