Hi @nsilva
ACF has a front-end form feature wich you can use easily. These pages should give you more idea about it: http://www.advancedcustomfields.com/resources/create-a-front-end-form/, http://www.advancedcustomfields.com/resources/acf_form/.
Hope this helps 🙂
