The hook for the function that shows the column content should be
add_action("manage_character_posts_custom_column",
"my_custom_character_columns", 10, 2);
I also changed it to use 2 parameters because this hook will pass the post id and then you can remove you global statement.
function my_custom_character_columns($column, $post_id)
