Ahh yes that’s a great idea! I think I saw something like that before for saving the GPS lat/lng from the map field.
Just to verify:
- Hook in to the acf/save_post
- Check for an update to the image selector field
- Update a separate text field with the URL for the image from the image field
