Hi @wilirius
I think you can create a text field that will hold the serialized image data. After that, you can use the acf/save_post hook to update the serialized image text field when you updating the post. You can update the field using the update_field() function.
I hope this helps.
