If you see different thumbnail sizes, you need to enable the “Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)” option on “wp-admin > Settings > Media”. After that, you need to regenerate the thumbnail again using a plugin like this one: https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/.
I hope this helps.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users