I tried checking into this, looking at the ACF code to see what it’s doing, but couldn’t really follow it. If it’s working the way you say it is then it might be a bug. You might want to contact [email protected] and report it.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users