Those errors would definitely cause the AJAX request to fail during the save process. Do you have display errors turned off everywhere. If PHP is reporting errors the AJAX will never work. You need to either turn off reporting or clear up those errors.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users