Glad you find the main issue. It’s possible that ACF has a new method to render the fields but Contact Form 7 Field doesn’t have the requirements yet. So, when ACF try to render Contact Form 7 Field, it throws that error.
Please contact Contact Form 7 Field author about this issue.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users