Hi @kaffedrikk
There are old plugins to change your wp-admin easily. I don’t know if they still work or not. Please take a look at this thread: http://wordpress.stackexchange.com/questions/28975/how-to-set-back-end-language-per-user.
Hope this helps.