Conditional login works on the field keys and not the field name. I just did a test and it’s working fine for me. There are 2 conditions that I can think of that might cause your problem.
1) You’re fields that the condition is based on have the same key.
2) The might happen if you duplicate a field in one layout and drag it to another layout. In this case the field’s conditional logic may have the wrong field key.
