On one of my test sites with only ACF installed I am not seeing this JS error when I save or preview a post.
Try deactivating other plugins to narrow down the where the conflict might be.
Do you have a plugin installed that’s deferring script loading? There have been issues with this in the past and reported here on the forum.
