With the free version you’d add more image fields and then you’d adjust you template code to deal with each of the fields.
There are also add-ons for the free version like the repeater field and the gallery field that will let you add multiple images more easily. I’d suggest to go with ACF5 Pro if you’re going to go that route though.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users