The way I would do this is, when adding the posts and/or pages to the new site I would record the page ID values that are added in an option value for the site. I would register the field groups in PHP and I’d get the option value and use this to set the post id in the acf field group’s location rules.
