I too would like an easier way of doing this…ideally within the custom field setup. Just like we tell it where the entry would go in the page/post/custom post type edit screens…there would be an option for also adding it to the quick edit.
Hell, while we’re at it, it would be great if there was an option to add the field value as an admin column. Pretty easy to do with a hook on the functions.php file, but still.
