1. Yes, you can display acf forms on the front end http://www.advancedcustomfields.com/resources/acf_form/
2. It depends on what version of ACF you’re using. If you’re using the free version ACF4, then no, you won’t be able to add fields to the comment form. For that you need ACF5.
