If it works on a single site it will work on multisite. this is the only thing I can think of without more information. Did you follow the instructions exactly, meaning are you using get_stylesheet_directory()
with a plugin that needs to be changed to plugin_dir_path().'acf/acf.php'