As a developer that works almost exclusively with WordPress since years back I’ve probably built ~100 sites with WordPress. Most of these have used ACF. I don’t think ACF will ever attempt to create content on the front end automatically and I honestly don’t think it should. It would work against ACFs greatest feature which is flexibility.
However I completely agree that it should be more clear!
