Hi,
I’m sorry but I’m not sure I’m following exactly what you are doing.
Does your clients have access to wp admin in which they set these flexible fields or how does it work?
If you remove a flexible field from for example a post it should not be printing on the frontend if your code is correct 🙂
