Hi @ste9890
I think that the way to solve this depends on how your ACF fields are being used..
If they are exclusively for shortcodes you can use the do_shortcode() function to output the information like this:
echo do_shortcode(get_field('myfield'));
If they can contain a regular textstring as well as shortcodes you could propably make use of the_content filter:
echo apply_filters('the_content', get_field('myfield'));
Please note that this will also apply p tags around regular strings.
