Take a look at the Creating a New Post section of the acf_form() documentation http://www.advancedcustomfields.com/resources/acf_form/
My guess is that the values are being added to whatever post or page your front end form for the new post form is on.
