After a quick look around it does not appear that WP supports .pdo files. I’m thinking that might be where you’re running into a problem. Honestly I don’t know if WP can display .pdo files but in order to upload them you’ll need to alter the PW allowed field times. For more information https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference/upload_mimes
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users