Did you set the tab labeled “Left Box” as an end point and the tab with no label as an end point?
For me this works if the tab before is an end point without a label and the tab after is an end point with a label. Then the fields in between appear outside of all of the tabs
