If the theme contains an acf-json folder, those files will be loaded and the fields will be available for use where the location rules apply, but the field groups will not be available to be edited through the ACF admin page.
If you want to be able to edit them then you need to import the fields with the ACF import tool.
