Currently you must delete the current image and then select a new one. There isn’t a “Replace”. To be honest, I actually don’t know much about what the developer plans in the future. I just know a bit about how it work and I help out here on the forum. I know that it’s worked the way it does not for as long as I can remember.
I can flag this topic for his attention. He may have more input.
