You start by using a URL field.
The rest of it will depend on you writing the HTML and PHP to display this link the way you want it to be displayed.
If you’re having a specific question about or problem with using the ACF URL field someone here would probably be happy to help.
